Tutto è SuperAbile

Il 21 febbraio 2012 un importante evento, la presentazione del portale SuperAbile e del nuovo contact center integrato. CulturAbile Onlus, anche grazie al supporto operativo e fattivo della Blindsight Project, si occuperà dell’accessibilità del convegno, con due interpreti LIS e il servizio di sottotitolazione in tempo reale tramite respeaking.
Promosso oltre 10 anni fa dall’INAIL, e tuttora esperienza unica in Europa, SuperAbile unisce la consulenza permanente a distanza e l’informazione quotidiana su web. A queste caratteristiche “storiche” si aggiungono ora una rivista periodica (SuperAbile Magazine), attività di social networking, banche dati interattive, contenuti multimediali (web tv, web radio), fruibilità su tutte le piattaforme mobili, eventi formativi. Un programma già in atto e proiettato su un orizzonte di quattro anni di lavoro. Leggi tutto: Tutto è SuperAbile

Ora Laura è davvero per tutti

a cura di Simona Lancioni

Ci eravamo già occupate dello spettacolo teatrale «Laura per tutti» in occasione di una toccante intervista rivolta a Laura Raffaeli, una donna divenuta cieca ed ipoudente in seguito ad un incidente, coautrice assieme a Lindo Nudo di questo spettacolo che mette in scena proprio la vita della stessa Laura. In quella circostanza segnalammo che l’11 agosto scorso, a Scalea (Cosenza), era andata in scena l’anteprima dello spettacolo. Torniamo ad occuparcene ora perché il 7 marzo 2012, al Teatro PTU di Rende (Cosenza), «Laura per tutti» va in scena e sarà dotato di sottotitoli e audiodescrizioni.   Leggi tutto: Ora Laura è davvero per tutti

UE: Norme vincolanti per garantire l’accesso delle persone non vedenti ai libri

STRASBURGO. I non vedenti dovrebbero avere accesso a libri e altre opere pubblicate in formati speciali, come Braille, caratteri grandi o audio. Questo richiede che l´eccezione mirata alle norme sul diritto d´autore, afferma una risoluzione adottata dal Parlamento europeo Giovedì scorso, invitando il Consiglio e la Commissione a sostenere un trattato internazionale vincolante per renderlo possibile. Solo il 5% dei libri sono attualmente accessibili ai non vedenti nei paesi più ricchi, e meno dell’1% in quelli poveri. I non vedenti e ipovedenti nella Ue hanno solo gravemente limitato l´accesso a libri e altri prodotti stampati p erché il 95% di tutte le opere pubblicate non sono mai convertiti in formati accessibili, ad esempio i deputati. Non esiste attualmente alcuna norma giuridica internazionale per una deroga alle norme sul diritto d´autore mirato permettono distribuzione transfrontaliera di opere in formati accessibili. Leggi tutto: UE: Norme vincolanti per garantire l’accesso delle persone non vedenti ai libri

Parlamento Europeo: diritto alla lettura per i disabili visivi

Il Parlamento Europeo, in seduta plenaria a Strasburgo, ha approvato oggi una risoluzione in cui si chiede alla Commissione e al Consiglio di adoperarsi affinchè un trattato internazionale sia adottato in materia di diritto dei non vedenti alla lettura.
Attualmente, le statistiche dicono che solo il 5% dei libri sul mercato sono accessibili ai ciechi e agli ipovedenti dei paesi sviluppati, e meno dell’1% dei testi e’ disponibile per le persone con problemi di vista nei paesi in via di sviluppo. Per questo, il Parlamento europeo si e’ chiaramente espresso affinchè le altre due istituzioni UE spingano per eccezioni in materia di copyright e di proprietà intellettuale che rendano vincolanti, a livello internazionale, il diritto dei disabili visivi a leggere.
L’Organizzazione Mondiale per la Proprietà intellettuale (WIPO) sta considerando l’adozione di un tale trattato, ma fino a ora alcuni fra i membri europei di tale organizzazione si sono opposti a standard globali e stringenti che sanciscano un tale diritto. Per questo i testi disponibili in formato Braille, a caratteri ingranditi o in digitale, restano sempre troppo pochi e la situazione non e’ omogenea da Paese a Paese.
fonte: romanzieri.com